1. ĮŽANGA.
Interneto svetainės slapukų naudojimo politika (toliau — Politika) nustato Vilniaus lopšelio-darželio „Žiogelis“ interneto svetainėje https://www.pavilnioziogelis.lt/ (toliau – Svetainė) naudojamų slapukų tvarkymo taisykles.
Politika parengta vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679) ir Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymu.
2. KAS YRA JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ VALDYTOJA.
Duomenų valdytojas – Vilniaus lopšelis – darželis „Žiogelis“, juridinio asmens kodas 190013774, buveinės adresas J. Kolaso g. 15, 11306 Vilnius, tel. Nr. (+370 5) 2670969, el. p. rastine@ziogelis.vilnius.lm.lt.
Duomenų apsaugos pareigūnas – MB „Veiklos sprendimai“, el. paštas jurate@veiklos-sprendimai.lt, tel. +370 61206177. Jeigu kreipiatės duomenų valdytojo adresu – laišką adresuokite duomenų apsaugos pareigūnui.
3. KAIP TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS.
Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu bei kitų susijusių teisės aktų reikalavimais.
Nustatydami asmens duomenų tvarkymo priemones, taip pat duomenų tvarkymo metu, įgyvendiname tinkamas teisės aktuose nustatytas duomenų apsaugos technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti mūsų tvarkomus Jūsų asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, sugadinimo, pakeitimo, praradimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Asmens duomenų saugumo priemonės nustatomos atsižvelgiant į rizikas, kurios kyla tvarkant asmens duomenis.
Įgalioti duomenų tvarkytojai (subtvarkytojai) turi teisę tvarkyti asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir tik ta apimtimi ir tiek, kiek tai yra būtina. Pasitelkdami duomenų tvarkytojus (subtvarkytojus), imamės visų reikiamų priemonių, siekdami užtikrinti, kad ir mūsų duomenų tvarkytojai būtų įgyvendinę tinkamas organizacines ir technines asmens duomenų saugumą užtikrinančias priemones bei išlaikytų asmens duomenų paslaptį.
4. INFORMACIJA APIE TVARKOMUS ASMENS DUOMENIS.
Jeigu į mus kreipsitės el. paštu ar per tinklapyje aktyvią užklausos formą, prašymų, skundų ar kitų kreipimųsi nagrinėjimo tikslu tvarkysime Jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį bei kitą jūsų pateiktą informaciją. Šiuos duomenis tvarkome siekdami atsakyti į Jūsų užklausas ir vykdyti duomenų valdytojo funkcijas, vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies e ir (ar) f punktais. Asmens duomenis saugome 1 m. (nuo sprendimo priėmimo įstaigoje). Dėl ginčijamo sprendimo saugoma 5 m. (nuo ginčą nagrinėjusios institucijos galutinio sprendimo priėmimo).
Duomenų valdytojas, siekdamas užtikrinti galimybę naudotis interneto svetaine, pagerinti svetainės veikimą ir naudojimąsi ja, tvarko interneto svetainės lankytojų asmens duomenis, kuriuos gauna slapukų pagalba. Informacija apie naudojamus slapukus pateikiama 6 skyriuje.
5. DUOMENŲ PERDAVIMAS TRETIESIEMS ASMENIMS IR Į TREČIĄSIAS VALSTYBES.
Jūsų asmens duomenys tvarkomi tik Europos Sąjungos ir (ar) Europos ekonominės erdvės teritorijoje. Šiuo metu neperduodame ir neplanuojame perduoti Jūsų asmens duomenų į valstybes, esančias už EEE ribų.
Jeigu išimtiniais atvejais būtų būtina perduoti asmens duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų (pavyzdžiui, pasitelkiant paslaugų teikėjus), toks perdavimas būtų vykdomas tik laikantis BDAR reikalavimų ir užtikrinant tinkamas apsaugos priemones. Tokiais atvejais duomenys būtų perduodami tik į tas valstybes, dėl kurių Europos Komisija yra priėmusi sprendimą dėl tinkamo apsaugos lygio, arba būtų taikomos kitos BDAR numatytos apsaugos priemonės, tokios kaip standartinės sutarčių sąlygos ar kiti teisėti duomenų perdavimo mechanizmai.
Asmens duomenis galime atskleisti duomenų tvarkytojams – mūsų pasirinktiems paslaugų teikėjams (informacinių sistemų priežiūros, interneto svetainės informacijos tvarkymo ir priežiūros paslaugas teikiančioms bendrovėms, duomenų saugojimo paslaugas teikiančioms įmonėms.). Pasirinkti paslaugų teikėjai asmens duomenis tvarko duomenų valdytojo vardu ir tik pagal jo nurodymus.
Jūsų asmens duomenis taip pat galime teikti valstybės institucijoms ir įstaigoms, kitiems tretiesiems asmenims, kai tai įpareigoja atlikti įstatymai ir kiti teisės aktai arba iškyla poreikis ginti duomenų valdytojo interesus.
6. INFORMACIJA APIE NAUDOJAMUS SLAPUKUS.
Mūsų naudojamų slapukų pagalba nėra saugoma jokia informacija, kurios pagrindu būtų galima tiesiogiai identifikuoti Jūsų tapatybę, tačiau ji gali būti siejama su Jūsų naudojimusi kompiuteriu ar kitu įrenginiu: IP adresas (anonimizuotas), įrenginio ir naršyklės informacija, naudojimosi Svetaine duomenys (peržiūrėti puslapiai, veiksmai), slapukų identifikatoriai.
Be Jūsų sutikimo mes naudojame tik būtinuosius slapukus, kurie yra būtini tinkamam mūsų interneto svetainės veikimui užtikrinti. Šiuos slapukus naudojame vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679) 6 straipsnio 1 dalies (f) punkto pagrindu (teisėtas interesas užtikrinti interneto svetainės funkcionalumą).
Kiti slapukai (funkciniai, statistiniai ir rinkodaros) naudojami tik gavus Jūsų sutikimą, t. y. Reglamento (ES) 2016/679 6 straipsnio 1 dalies (a) punkto pagrindu. Funkciniai slapukai naudojami siekiant pagerinti naudotojo patirtį Svetainėje, pavyzdžiui, įsimenant tam tikrus naudotojo pasirinkimus ar optimizuojant turinio pateikimą. Statistiniai (analitiniai) slapukai naudojami siekiant analizuoti naudotojų elgseną Svetainėje, rinkti statistinę informaciją apie apsilankymus ir gerinti Svetainės veikimą. Reklaminiai slapukai naudojami siekiant analizuoti naudotojų interesus, rodyti aktualią reklamą bei vykdyti reklamos kampanijų efektyvumo vertinimą. Šiam tikslui galime naudoti „Google LLC“ („Google Analytics“, „YouTube“) teikiamas paslaugas. Paslaugų teikėjai tvarko duomenis pagal savo privatumo politiką Google privatumo politika.
Dėl funkcinių, statistinių ir rinkodaros slapukų naudojimo tam tikri duomenys gali būti perduodami į Jungtines Amerikos Valstijas. Duomenų perdavimas vykdomas vadovaujantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamo apsaugos lygio pagal ES – JAV duomenų privatumo sistemą (EU – US Data Privacy Framework) ir (arba) Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis (SCC).
| Pavadinimas | Tiekėjas | Kategorija | Paskirtis | Galiojimo laikas |
| wp_lang | www.pavilnioziogelis.lt | Būtinasis | Svetainės funkcionalumui užtikrinti | Iki sesijos pabaigos |
| AEC | .google.com | Būtinasis | Google saugumo slapukas | 55 dienas |
| _Secure-1PAPISID
__Secure-3PAPISID __Secure-3PSID |
.google.com
.youtube.com |
Funkcinis | Slapukas seka lankytojo naudojimąsi interneto svetaine tam, kad reklamos taptų suasmenintos ir rodomos pagal vartotojo poreikį. | 1 metus |
| __Secure-1PSID
__Secure-1PSIDCC
__Secure-3PSIDCC |
google.com
.youtube.com |
Funkcinis | Tai techninis slapukas, reikalingas norint naudotis svetainės parinktimis ir paslaugomis. | 1 metus |
| APISID
HSID SID SIDCC SSID |
Rinkodaros | Šiuos slapukus „Google“ naudoja tam, kad rodytų suasmenintus skelbimus „Google“ svetainėse, atsižvelgiant į naujausias paieškas ir ankstesnes sąveikas. | 1 metus | |
| NID | google.com | Funkcinis | Šie slapukai naudojami svetainės statistikai rinkti ir konversijų rodikliams bei „Google“ skelbimų personalizavimui sekti. | 1 metus |
| OGPC | google.com | Funkcinis | Tai techninis slapukas, reikalingas norint naudotis svetainės parinktimis ir paslaugomis. | Iki sesijos pabaigos |
| AEC | google.com | Statistinis | 1 mėnesis | |
| SAPISID
|
google.com
.youtube.com |
Statistinis | Jų pagalba renkama pirminė vartotojų informacija, kuri apjungia pagrindinius Google lankytojų paskyrų nustatymus. Šie slapukai naudojami siekiant pagerinti lankytojo patirtį svetainėje, naudotojų tapatybei nustatyti, apsaugoti nuo apgaulingo prisijungimo kredencialų naudojimo ir naudotojų duomenims apsaugoti nuo neteisėtų šalių | Iki sesijos pabaigos |
| VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | Rinkodaros | „YouTube“ naudojamas slapukas, skirtas rodyti vartotojo pageidaujamą turinį | 6 mėnesiai |
| YSC | youtube.com | Rinkodaros | „YouTube“ naudojamas slapukas, skirtas pagerinti naudotojo patirtį naršymo sesijos metu | Iki sesijos pabaigos |
| PREF | youtube.com | Rinkodaros | „YouTube“ slapukas, leidžiantis aplinkai atsiminti, kuriuos vartotojo nustatytus parametrus aplinka naudoja | 9 mėnesiai |
| DV | google.com | Rinkodaros | „Google“ reklamos slapukas, naudojamas naudotojų stebėjimo ir reklamų taikymo tikslais. | 15 minučių |
| LOGIN_INFO | youtube.com
google.com |
Rinkodaros | Renka informaciją apie YouTube vartotojų skaičių ir elgseną, taip pat informaciją, kuri sieja jūsų apsilankymą mūsų svetainėje su Google paskyra, prie kurios esate prisijungęs. Informacija apie jūsų apsilankymą mūsų svetainėje, įskaitant IP adresą, gali būti perduota ir patalpinta Google serveriuose JAV. Šis slapukas asmeniškai jūsų neidentifikuoja, nebent jūs esate prisijungęs prie Google paskyros, tuomet identifikuojama paskyra. | Daugelis slapukų galioja 10 metų po apsilankymo puslapyje, kuriame yra YouTube vaizdo įrašai. |
| id | doubleclick.net | Rinkodaros | „Google“ jį naudoja reklamai, įskaitant skelbimų teikimą ir generavimą, skelbimų suasmeninimą, skelbimų rodymų naudotojui skaičiaus apribojimą, skelbimų, kurių pasirinkote nebematyti, nutildymą ir skelbimų veiksmingumo vertinimą. | 2 metai |
| ar_debug | .doubleclick.net | Statistinis | Naudojamas derinimo tikslais, jame pateikiama informacija apie derinimo sesijas. | Iki sesijos pabaigos |
| OTZ | google.com | Rinkodaros | Google reklama – susieja su kitais vartotojo įrenginiais | 30 dienų |
| OGP | google.com | Statistinis | Jų pagalba renkama pirminė vartotojų informacija, kuri apjungia pagrindinius Google lankytojų paskyrų nustatymus. Šie slapukai naudojami siekiant pagerinti lankytojo patirtį svetainėje, naudotojų tapatybei nustatyti, apsaugoti nuo apgaulingo prisijungimo kredencialų naudojimo ir naudotojų duomenims apsaugoti nuo neteisėtų šalių. | nuo 10 min. Iki 2 m. |
| __Secure-1PSIDTS | youtube.com
google.com |
Rinkodaros | Naudojamas vartotojo elgsenos sekimui ir reklamų optimizavimui. | Sesijos |
| __Secure-3PSIDTS | youtube.com
google.com |
Rinkodaros | Naudojamas reklamos optimizavimui ir rinkodaros kampanijų efektyvumo vertinimui.
|
Sesijos |
| __Secure-YEC | .youtube.com | Rinkodaros | Naudojamas reklamos personalizavimui „YouTube“ platformoje. | 13 mėn. |
| __Secure-ENID | .google.com | Rinkodaros | Norėdami apsaugoti skaitmeniniu būdu pasirašytus ir užšifruotus duomenis iš unikalaus „Google“ ID ir išsaugoti naujausią prisijungimo laiką, kurį „Google“ naudoja lankytojams identifikuoti, užkirsti kelią nesąžiningam prisijungimo duomenų naudojimui ir apsaugoti lankytojų duomenis nuo neteisėtų šalių. Tai taip pat gali būti naudojama taikymo tikslais, kad būtų rodomas tinkamas ir suasmenintas reklamos turinys. | 1 metus |
| __Secure-ROLLOUT_TOKEN | .youtube.com | Funkcinis | Jis leidžia palaipsniui įjungti arba išjungti tam tikras funkcijas vartotojams, užtikrindamas sklandų naujų funkcijų diegimą. | 6 mėnesius |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | .youtube.com | Funkcinis | Saugo „YouTube“ vartotojų privatumo nustatymus. | 6 mėnesius |
Jūs galite bet kuriuo metu pakeisti arba atšaukti savo sutikimą dėl nebūtinųjų slapukų naudojimo. Tai galite padaryti paspaudę Svetainės apatiniame dešiniajame arba kairiajame kampe esančią slapukų nustatymų piktogramą, per kurią galima iš naujo atverti slapukų pasirinkimo langą ir pakeisti savo nustatymus.
Atšaukus sutikimą, statistiniai ir (arba) rinkodaros slapukai nebebus naudojami nuo sutikimo atšaukimo momento, tačiau tai neturės įtakos duomenų tvarkymo teisėtumui, vykdytam iki sutikimo atšaukimo.
Taip pat galite kontroliuoti slapukų naudojimą savo naršyklės nustatymuose, ištrindami išsaugotus slapukus arba užblokuodami slapukų naudojimą ateityje. Kaip tai padaryti priklauso nuo Jūsų naudojamos operacinės sistemos ir interneto naršyklės. Išsamią informaciją apie slapukus, jų naudojimą, atsisakymo galimybes rasite adresu https://allaboutcookies.org arba https://policies.google.com/privacy.
7. KOKIOS YRA JŪSŲ TEISĖS.
Žemiau pateikiame informaciją apie Jūsų teises, susijusias su vykdomu Jūsų asmens duomenų tvarkymu. Jei norite gauti daugiau informacijos apie savo teises ar jas įgyvendinti, susisiekite su mumis šioje Politikoje nurodytu el. p. adresu arba tel. Nr.
Duomenų subjektas turi šias teises, nurodytas BDAR:
- gauti informaciją apie savo asmens duomenų tvarkymą;
- susipažinti su savo asmens duomenimis;
- atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis;
- prašyti ištaisyti netikslius, papildyti neišsamius asmens duomenis;
- prašyti ištrinti (teisė „būti pamirštam“) su duomenų subjektu susijusius asmens duomenis, jei tai galima pagrįsti viena iš priežasčių, numatytų BDAR 17 straipsnio 1 dalyje;
- prašyti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą, kai taikomas vienas iš atvejų, numatytų BDAR 18 straipsnio 1 dalyje;
- teisę į duomenų perkeliamumą;
- nesutikti, kad su juo susiję asmens duomenys būtų tvarkomi;
- pateikti skundą priežiūros institucijai (Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, Vilnius, el. p. ada@ada.lt, interneto svetainė www.ada.lt).
8. KAIP GALITE ĮGYVENDINTI SAVO TEISES.
Duomenų subjektai, siekdami įgyvendinti savo teises, duomenų valdytojui turi pateikti rašytinį prašymą asmeniškai, paštu ar elektroniniu būdu ir patvirtinti savo asmens tapatybę.
Prašymas įgyvendinti duomenų subjekto teises turi būti įskaitomas, asmens pasirašytas, jame turi būti nurodytas duomenų subjekto vardas, pavardė, adresas ir (ar) kiti kontaktiniai duomenys ryšiui palaikyti ar kuriais pageidaujama gauti atsakymą dėl duomenų subjekto teisių įgyvendinimo, ir informacija apie tai, kokią teisę ir kokia apimtimi duomenų subjektas pageidauja įgyvendinti.
Asmens atstovas prašyme papildomai turi nurodyti savo vardą, pavardę, adresą ir (ar) kitus kontaktinius duomenis ryšiui palaikyti, kuriais asmens atstovas pageidauja gauti atsakymą, bei pateikti atstovavimą patvirtinantį dokumentą ar jo kopiją.
Pateikdamas prašymą duomenų subjektas ar jo atstovas privalo patvirtinti savo tapatybę:
- pateikdamas rašytinį prašymą duomenų valdytojo darbuotojui, registruojančiam prašymą, turi pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą;
- pateikdamas prašymą paštu ar per pasiuntinį, kartu turi pateikti asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopiją, patvirtintą notaro, ar šio dokumento kopiją, patvirtintą kita teisės aktų nustatyta tvarka;
- pateikdamas prašymą elektroninėmis priemonėmis turi pasirašyti jį kvalifikuotu elektroniniu parašu arba suformuoti elektroninėmis priemonėmis, kurios leidžia užtikrinti teksto vientisumą ir nepakeičiamumą ir galimybę nustatyti prašymą teikiančio asmens tapatybę.
Paprastai duomenų subjekto prašymai išnagrinėjami ir atsakymai pateikiami per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo.
Visais klausimais, susijusiais su duomenų subjekto asmens duomenų tvarkymu ir naudojimusi savo teisėmis, duomenų subjektas turi teisę kreiptis šioje Politikoje nurodytu el. p. adresu arba tel. Nr.
Paskutinio atnaujinimo data: 2026 m. gegužės 21 d.